圖源：直播截圖

甲亢哥察覺異常，現(xiàn)場(chǎng)詢問了一個(gè)翻譯，其告訴他：理發(fā)店沒說他頭發(fā)破，只是說臟辮不好處理，剪了就沒辦法復(fù)原。

圖源：直播截圖

得知如此，甲亢哥也露出了迷惑的表情。甚至另一名翻譯也隱晦點(diǎn)出了：李美越基本不是直接翻譯。

然而，李美越本人并未意識(shí)到自身問題，也就進(jìn)一步導(dǎo)致后來無法挽回的局面。

圖源：直播截圖

更讓人氣憤的是，在車上，李美越用英文詢問甲亢哥“要不要找個(gè)中國(guó)chick”，也就是介紹一個(gè)中國(guó)女孩。甲亢哥當(dāng)即嚴(yán)肅拒絕、連連說no，并甩開其手臂。

且不談不同語境中該詞傳達(dá)的差異，以及在中文語境下存在的冒犯，在直播中，公然表露出這樣輕浮的態(tài)度也非常不妥。

后續(xù)直播中，李美越也多次以“妹子太多挑花眼”“介紹中國(guó)女孩”等言論試探甲亢哥，但都被后者冷臉回避。

此番，李美越在直播中口無遮攔，與其早年樹立的“接地氣”“寵粉”形象大相徑庭，被不少網(wǎng)友痛斥其“人設(shè)崩塌”，甚至有網(wǎng)友主張將其封殺。

圖源：微博截圖

那么，這個(gè)李美越究竟何人呢？李美越的走紅，是通過一款內(nèi)地綜藝：《非正式會(huì)談》，節(jié)目播完后，他成為為數(shù)不多的能在中國(guó)當(dāng)網(wǎng)紅的混血老外。

2023年年底，李美越穿著東北大花T恤、戴著墨鏡走在國(guó)外街頭，“讓東北大花征服世界”的話題也一度登上熱搜。

由此，李美越也成功火出圈，以致力于傳播中國(guó)文化的“愛國(guó)網(wǎng)紅”形象被眾人認(rèn)識(shí)。

圖源：抖音

也曾有網(wǎng)友在評(píng)論區(qū)詢問其國(guó)籍身份，他表示：自己是美國(guó)國(guó)籍。

圖源：微博

第三方平臺(tái)數(shù)據(jù)顯示，李美越1-20秒視頻報(bào)價(jià)30萬，21-60秒報(bào)價(jià)40萬，60秒報(bào)價(jià)45萬。

此外，據(jù)企查查APP顯示，李美越于2021年6月注冊(cè)成立北京春樹暮云科技文化有限公司，并持股99%擔(dān)任法定代表人等職務(wù)。

以上，我們初步可以說，李美越主要是吃著“喜歡中國(guó)文化”這碗流量的，但實(shí)際直播中，他的行為卻并未表現(xiàn)出尊重。因此，被眾多中國(guó)網(wǎng)友聲討也在情理之中。

對(duì)于公眾人物來說，尊重他人和他國(guó)文化，對(duì)流量保持“敬畏之心”，是基本的前提和底線。否則，終有一天會(huì)遭到流量的“反噬”。

二、劣跡斑斑的李美越

當(dāng)然，此次網(wǎng)友如此憤怒，并非單純因?yàn)檫@場(chǎng)翻譯。

早在2020年，網(wǎng)紅李美越已經(jīng)因?yàn)閭€(gè)人私事被曝光而塌房，可謂“黑料不斷”。

2015年前后，這位自稱“中美混血”的網(wǎng)紅李美越與一位北京姑娘結(jié)婚，并獲得中國(guó)配偶簽證?；楹?，共同生育了兩名子女，同時(shí)李美越不斷樹立“寵妻人設(shè)”。

然而，美滿的婚姻背后，李美越自2017年妻子懷二胎期間便表現(xiàn)出惡劣品行。

2020年，李美越以“抑郁癥”為由單方面宣布不再愛妻子。

同年11月，被妻子發(fā)現(xiàn)出軌證據(jù)并曝光：第三者不僅穿著李美越的襯衫、佩戴其婚內(nèi)禮物手表，更在社交平臺(tái)使用挑釁性頭像簽名。

圖源：微博

面對(duì)質(zhì)問，李美越竟當(dāng)場(chǎng)摔毀妻子手機(jī)并威脅“帶走兩個(gè)孩子”。甚至在2021年5月，他將第三者藏匿于出租屋衛(wèi)生間，并保護(hù)其逃離現(xiàn)場(chǎng)。

圖源：微博

然而，一切并未到此結(jié)束。2021年8月，妻子在社交媒體發(fā)布萬字長(zhǎng)文，直接揭露李美越婚內(nèi)出軌至少三名中國(guó)女性，并附上報(bào)警記錄、監(jiān)控視頻片段及第三者挑釁聊天記錄等一系列證據(jù)。

圖源：微博

更讓人震驚的是，妻子還表示，李美越長(zhǎng)期實(shí)施精神暴力，包括貶低妻子、以自殺威脅阻止其公開真相，更利用雙語優(yōu)勢(shì)在爭(zhēng)吵時(shí)切換英語辱罵，使妻子陷入孤立無援境地。

隨后，妻子也公開了其醫(yī)院的診療報(bào)告，顯示其因長(zhǎng)期遭受精神虐待出現(xiàn)焦慮障礙與創(chuàng)傷后應(yīng)激反應(yīng)。

圖源：微博

丑聞曝光后，李美越極力否認(rèn)，在短視頻平臺(tái)回復(fù)質(zhì)疑時(shí)堅(jiān)稱“不存在家暴”。

但隨著證據(jù)如一記又一記“雷神之錘”浮出，坐實(shí)了他的所作所為。面對(duì)如山鐵證，李美越被迫發(fā)表了道歉聲明，并且，他強(qiáng)調(diào)了中國(guó)居留權(quán)是通過工作簽證而非婚姻獲得這件事。

圖源：微博

很顯然，他的辯解是站不住腳的。有網(wǎng)友通過出入境記錄比對(duì)發(fā)現(xiàn)，其所謂“工作簽證”實(shí)際獲批時(shí)間晚于婚內(nèi)出軌階段，且初期在華活動(dòng)完全依賴配偶簽證。

此后，李美越粉絲量暴跌70%、商業(yè)合作全面終止，這段黑料也成為了近期翻車事件中網(wǎng)友集中聲討的歷史污點(diǎn)。

但是，讓人驚訝的是，這段婚姻丑聞并未讓他的事業(yè)就此停滯。憑借跨國(guó)網(wǎng)紅的形象，他的網(wǎng)紅生涯又續(xù)了好幾年，直到近來翻譯事件的發(fā)生。

這也暴露出了平臺(tái)存在的問題，倘若對(duì)李美越的流量“睜一只眼閉一只眼”，無異于給類似的負(fù)面網(wǎng)紅發(fā)放通行證，樹立不良平臺(tái)價(jià)值導(dǎo)向。

當(dāng)“愛國(guó)”成為生意，“文化輸出”淪為表演，便會(huì)逐漸偏離初心。

這也提醒一些試圖在跨文化賽道掘金的網(wǎng)紅，觀眾早已厭倦了“偽文化使者”。

公眾想看的文化交流，并不是“大花襖”式的符號(hào)堆砌，而是心底里真正尊重并傳播文化內(nèi)核。

總而言之，真誠(chéng)與底線才是國(guó)際網(wǎng)紅立足的根本。